スインバン大学 ニュース

ニュース一覧。詳細を見るには下記のリンクをクリックしてください。

“A Taste of Circus(テイスト・オブ・サーカス)” NICAでの短期プログラム (日本語)

Special Rate for UniLodge @ Swinburne Place

ECIU Membership Helps Increase Student Mobility

Swinburne Alumnus is Oman’s First Microsoft “Most Valuable Professional”

Swinburne Students Win 1st Prize at the Melbourne International Flower and Garden Show

New Supercomputer at Swinburne first 10 Teraflop+ machine in Australia

Astronomy at Swinburne Ranked No.3 in Australia

Swinburne Astronomy Student Returns From Space

Swinburne to Offer Joint US Degrees in Melbourne

Swinburne's Undergraduate IT Courses Ranked First in Victoria

Bangladeshi Scholarship Winners Head to Swinburne for Disaster Management Training

Indian Sisters Find Varied Career Options in Robotics/Mechatronics

Schooling for Dependents of Post-Graduate Research Students

Biotechnology at Swinburne (PDF file)


“A Taste of Circus(テイスト・オブ・サーカス)” NICAでの短期プログラム

スインバン大学インターナショナル最新特別版  2007年3月

ナショナル・インスティチュート・オブ・サーカス・アーツ (NICA)

ナショナル・インスティチュート・オブ・サーカス・アーツ(NICA)は、オーストラリアで唯一の現代サーカス芸術およびフィジカルシアター(肉体表現演劇)の専門訓練用の卓越した研究拠点です。

NICAの簡略事実:

  • 世界で4校しかない、国際的に認められたサーカス芸術訓練プログラムのうちの1校です(他の3校はモントリオール、ロンドン、そしてパリにあります)。
  • オーストラリア政府により資金援助を受けた、国内で7つのエリート芸術学校のうちの1校です。
  • コースは多様な国籍、背景、そしてサーカスのジャンルから、国際的レベルの訓練スタッフにより行われます。
  • 本校は東南アジアのシルク・ドゥ・ソレイユの公式訓練パートナーであり、多くの学生が卒業と同時に同社に入社しています。

新しい訓練施設

NICAの学生は現在、チャペル・ストリートのカフェ、デザインそしてファッション地区に近い、スインバン大学のプラーラン・キャンパスにあるシドニー・マイヤー・サーカス・スタジオで訓練しています。

2007年初めに完成した新しいナショナル・サーカス・センターは、より広範囲のサーカス・コミュニティだけでなく、NICAの学生のための最先端の専用訓練および公演会場です。このセンターは、 Department of Communications, Information Technology & the Arts (DCITA)(通信・情報技術・芸術省)を通じて、オーストラリア政府により資金援助を受けています。

“A Taste of Circus(テイスト・オブ・サーカス)”
NICAの新しい短期プログラム

“テイスト・オブ・サーカス”は4週間のサーカス・プログラムで、現代サーカス芸術に興味のある学生を対象としています。本コースでは、学生は経験に基づく学習を通して身体的スキルを発達させることができます。同時に、演技、ダンスおよび文化的学習も履修します。

学生は下記のような機会を得ます:

  • 現代サーカスおよびフィジカルシアター、そしてオーストラリアの文化的環境内でのその関係の研究
  • サーカス環境での、既存の身体的およびパフォーマンス・スキルの利用
  • 成長する芸術様式および若者とのかかわりのための道具としてのサーカスの認識を確立する 
  • ロシア、中国およびヨーロッパの様式から引き出された、独自のオーストラリア様式の現代サーカスを経験する
  • メルボルンの芸術的および文化的景観を経験する

プログラム詳細

“テイスト・オブ・サーカス”は週20時間の授業で、内容は以下のように分けられます。

コース構成要素

週毎の授業時間

サーカス訓練

10 時間

パフォーマンス・アート

3 時間

ダンス

3 時間

文化的学習

4 時間

学生は柔軟性、逆立ち、宙返り、そしてパートナー作業など、サーカスのパフォーマンスに必要とされる身体的スキルを発達させます。学生はまた、ダンスおよびパフォーマンスのスキルだけでなく、地上、地上から空中、そして空中のアクロバットの練習をします。

ダンス部門ではバレー、振り付け、現代ダンス、そして接点運動に重点的に取り組み、パフォーマンス部門では、キャラクタリゼーション(性格描写)や中性マスクだけでなく、演劇と共同作業、即興に重点的に取り組みます。文化的学習部門は教室中心の指導、校外遠足、そして主要産業講義で構成されます。

学生はまた、文化的施設への訪問を通してメルボルンの芸術的生活に浸る機会を得ます。
施設には、サーカスOz、メルボルン・シアター・カンパニー、ビクトリアン・アーツ・センター、ビクトリア国立美術館、メルボルン博物館、動画オーストラリアン・センター、そして現代芸術オーストラリアン・センターなどが挙げられます。

コース

学費

キャンパス

コース期間

テイスト・オブ・サーカス

US$4,335(アメリカドル)

プララン (NICA)

2007年6月18日から7月18日

コース費用には以下が含まれます:宿泊施設、現地交通機関、毎日の朝食、講義、プレゼンテーションおよびワークショップ、そして遠足。国際線の航空料金は含まれません。

スインバン大学 NICA “テイスト・オブ・サーカス”プログラム CRICOS提供者コード: 00111D

※スインバン大学にはサーカス・アーツ学士課程コースも用意されています。詳しくはこちら(日本語翻訳ページ)へ。

申込むには?

日本語でのお問い合わせはこちらから。


Special Rate for UniLodge @ Swinburne Place

The brand new UniLodge @ Swinburne Place (opened Jan 2006) is offering all inclusive package rates from as little as $188 per week / per room. The rates include a discounted room tariff, weekly utilities of gas, water, electricity, line rental, and a basic internet service.

UniLodge @ Swinburne Place also offer a special $228 Trial Offer for temporary accommodation from 1-4 weeks.  This rate includes utilities, departure clean, and bed linen pack.

Special bonuses/gift incentives (as well as reduced rates) are offered for any stays extended a further 8 weeks.

These modern, full furnished on-campus apartments and townhouses are architect-designed to meet your study needs as well as enrich your social experience living on Campus.

UniLodge @ Swinburne Place has its own underground security car park, and its own array of café, retail and convenience store shops at your doorstep. Visitors can stay up to E nights freeE(in same bedroom) or are otherwise eligible for the $228 Weekly Trial Offer rate.

The 24 hour onsite residential staff are there to help you settle in to life as a student at Swinburne University .

Call (+61 3) 9914-2900 or visit the UniLodge @ Swinburne Place Website  for more information and on-line reservations.

The Team at UniLodge @ Swinburne Place invites you to call in, and inspect a comprehensive range of apartments and other student facilities. All inquiries welcome!


ECIU Membership Helps Increase Student Mobility

7 May 2007

Melissa Sgarioto

Melissa Sgarioto is an example of how Swinburne students can benefit from the University’s relationships with its international education partners. She is the first PhD student from Swinburne to participate in a cotutelle program with the UniversitEde Technologie de Compiègne in France.

Cotutelle arrangements are made on the basis of pre-existing research linkages between the research units of both universities. Swinburne’s linkage with the European Consortium of Innovative Universities (ECIU) made this possible with fellow member, Compiègne.

The program enables PhD students from France or abroad to divide their research time between their home university and a foreign university. Students spend 12 months abroad and two years at home in a three year PhD course, finishing with two PhD’s Eone from each institution.

Melissa started her PhD in the field of Biomedical Sciences at Swinburne in 2006 and commenced her year abroad last August. “It’s a great opportunity,Eshe said. “I learn a new language, I get to travel, and I get two PhD’s in the time it takes to earn oneE

“Having two PhD’s is a lot better than one,Eshe added. "It means I’ll be fully recognised anywhere across Europe, as well as having the contacts and friends based there".


Swinburne Alumnus is Oman’s First Microsoft “Most Valuable Professional”

20 April 2007

Tariq al BarwaniSwinburne Masters of Information Technology (MIT) graduate Mr Tariq al-Barwani has recently become the first Omani to be awarded Microsoft's "Most Valuable Professional" (MVP) award. Mr al-Barwani is also a popular media commentator on Information and Communications Technologies issues in Oman.

Created twelve years ago, the awards are designed to recognize IT professionals for outstanding contributions to their communities as well as technical skill. Rich Kaplan, Microsoft’s vice-president said: “Microsoft MVPs represent the most active community members from around the world who provide invaluable online and offline expertise and are an inspiration to all of us. They are technology’s best and brightest, and we are honoured to welcome Tariq as one of them“.

Mr al-Barwani said what set Swinburne apart from other universities was that it offered IT courses that were highly relevant to the needs of industry. 

“Unlike other universities, Swinburne's courses are practical as well as being theory-based. I chose to study at Swinburne because the university offers cutting-edge IT courses and technology that ensure graduates are ahead of the rest in the job market.”

Mr. al-Barwani attended the MVP Global Summit held in Seattle March 12-15. Speaking to Omani media upon his return, he stressed the need for the Sultanate to invest heavily in technology infrastructure and education to develop its global competitiveness and diversify its industry beyond its dependence on oil.


Swinburne Students Win 1st Prize at the Melbourne International Flower and Garden Show

2 April 2007

Melbourne International Flower and Garden Show Winning Exhibit 2007A team of Swinburne horticulture students won first prize in the 'Achievable Gardens' competition of the Melbourne International Flower and Garden Show (MIFGS) in April 2007.

The group won first prize for their 'Taste of a City Garden' construction. This is an outstanding achievement at an international show where all the displays are of an extremely high standard.

This year at the show Swinburne's major display is titled 'Indian Summer' and celebrates the influence of more than fifty Indian students currently studying horticulture at the Wantirna Campus. The display was officially opened this morning by Dr Joshi, Honorary Vice-Consul for India. This year's display is a collaborative effort involving staff and students from the Department of Horticulture and Environment, building studies and staff and students from the supported learning network who did all the tiling.

Swinburne is also well represented by floriculture and visual merchandising displays in the Exhibition Building.

Swinburne’s Horticulture students also had great success at last year’s show, with their display awarded a commendation for ‘The Best Outdoor Feature Exhibit’.


New Supercomputer for Swinburne

15 March 2007

Diagram from Swinburne's Centre for Astrophysics and SupercomputingDue to our commitment to expanding the University’s research infrastructure, Swinburne has recently acquired a new supercomputer that will greatly expand the computational power available to its users.

Housed in the new supercomputer room constructed at the Hawthorn campus, the new machine The new machine will have 1,160 processing cores, 2320 GB of RAM and a theoretical peak processing speed of over 10 Trillion floating point operations per second! The disk capacity will be expanded by 194,000 GB and there will be access to 76,800 Terabytes of magnetic tape storage via 3 robots. It is, for a time at least, the first 10 Teraflop+ machine in Australia on the top 500 list.  The new supercomputer also uses the new INTEL “Clovertown” processors, meaning that it will be much more environmentally friendly than the current generation of processors in use.

The new machine will be used for applications ranging from molecular simulation, to network and application design, to simulations of the Universe.  It will also be capable of running graphics applications for rendering.

If you would like to find out more about Swinburne’s new supercomputer, visit the Centre for Astrophysics and Supercomputing website.

宇宙物理学・スーパーコンピューティングセンターで現在受講可能な博士号のプロジェクト一覧はこちら


Astronomy at Swinburne Ranked No. 3 in Australia

27 February 2007

The 22 January, 2007 edition of Sci-Bytes ranked Swinburne the No. 3 University in Australia for Impact in Space Sciences, 2001E005.

This is a fantastic achievement for Swinburne's Centre for Astrophysics and Supercomputing. Established in 1998, they are Australia 's newest and fastest growing astronomy centre. They are the largest astronomical research group in Victoria, and one of the largest in Australia.

Sci-Bytes is a weekly summary on the latest developments in space research, published by Thomson Scientific's Research Services Group.


Swinburne Astronomy Student Returns from Space

29 September 2006

The first female space tourist, Anousheh Ansari (right) is also a Swinburne University of Technology online astronomy student. She is the first woman to go into space as an amateur astronaut, and for Swinburne will bring a new dimension to the concept of practical study!

Iranian born, Anousheh Ansari is now an American citizen and entrepreneur who has started up her own telecommunications company Telecom Technologies Inc and later founded Prodea Systems a digital technology and investment company in Plano, Texas.

Anousheh commenced her online Master of Science (Astronomy) in 2005 and is studying from the United States.

Anousheh has had six months of training at Star City in Russia and at NASA's Johnson Space Center in Houston, where she also learnt Russian, adding to the three languages she already speaks - Farsi, French and English.

During her eight-day visit, Anousheh participated in some European Space Agency experiments on board. The trip is the culmination of a lifelong fascination with space. The Soyuz craft docked with the space station on 20 September 2006.


Swinburne to offer joint US degrees in Melbourne

12 July 2006

Swinburne's Academic Board has approved a landmark agreement with Boston's Northeastern University to teach combined courses in Melbourne from 2007.

Vice Chancellor, Professor Ian Young, said the universities will initially offer two joint masters degrees under the banner of Global Leadership Program with other programs to follow.

“I believe this is the first time that students will be able to study for Australian and American qualifications at the same place anywhere in the world.

“From 2007, Swinburne will offer two joint masters degrees with the US half of the degrees to be taught by Northeastern academics seconded to Swinburne or flown out for short lecturing stints.

"Students get to have an Australian degree taught by Australians, and they also get a North American degree taught the way it is in the US," Professor Young said.

"We see this as the first step in a broader range of joint programs the universities can offer together, initially here in Australia but long-term in the United States as well."

The joint masters will consist of a Master of Business (International Business) / Master of Science in Leadership and a Master of Accounting / Master of Science in Leadership. Around 50 students are expected to enroll in February next year, growing to about 400 in three years.

A Study Centre will be set up on Swinburne's Hawthorn campus that will act as a support and information service for enrolled and prospective students.

Northeastern is the fourth-largest private university in the US with around 24,000 students. Its Board of Trustees is expected to sign off on the agreement at its next meeting in September.

Find out more about the Global Leadership Program.
Read the story in The Age Newspaper about the deal.
Find out more about Northeastern University.


Swinburne's Undergraduate IT Courses Ranked First in Victoria

20 July 2006

Swinburne's Faculty of Information and Communication Technology courses has been ranked first in both "Good Teaching Satisfaction" and "Overall Satisfaction" for Undergraduate courses out of all Victorian Universities in 2005.

The Faculty's Postgraduate courses also had great success, ranked second in the both "Good Teaching Satisfaction" and "Overall Satisfaction" in Victoria, after the University of Melbourne.

The survey was undertaken by Graduate Careers Australia (GCA), from samples of Information Technology students in all Victorian Universities.

GCA are a peak body with representatives from employers, universities and government. They work to promote employment opportunities for graduates from higher education institutions, provide high quality careers education and to interpret trends in graduate employment.

For more information:
Faculty of Information & Communication Technologies
International CourseFinder

Swinburne's first group of Bangladeshi government officials graduate in disaster management

23 June 2006

After three months of extensive disaster management training in Victoria, twenty Bangladeshi officials graduated from Swinburne and headed home to lead the way in stepping up the natural-disaster stricken country‘s relief efforts. The students, from the Bangladesh Government Ministry of Food and Disaster Management, were the first of three groups to undertake the specialised training.

Bangladeshi Government Officials at their Swinburne Graduation CeremonyThe graduation, held at Hawthorn Town Hall on Friday 23 June, was extra colourful with the formal regalia coupled with traditional Bangladeshi attire.

Bangladesh is considered one of the worse affected countries in the world for natural disasters and is making moves to establish itself as a leading centre for disaster management and training in the Asian subcontinent.

According to one of the graduates Md. Monowar Hossain the Swinburne course in Graduate Certificate in Disaster Management will pave the way for the change that is needed to move from traditional relief and rehabilitation efforts towards a new approach to disaster management in Bangladesh.

"As a result of the training we are hoping this will be a step forward from our current way of handling natural disasters to the style used in Australia and New Zealand. The shift to this model of disaster management has given us a different approach and will help us reduce the risks of living in a country proned to natural disasters."

Course coordinator Bernhard Liedtke said "the model and theory the group were taught are adopted by Victoria's emergency services and a number of visits to the State Emergency Coordination Centre, and a local fire brigade showed the students how it is used in Australia," he said.

One of the field trips was a visit to Benalla where the group learnt how the municipality managed the effects from the disastrous floods in the Spring of 1993. “Hearing how they improved and maintained the water flow through a town at a local level was a good way of seeing the theory put into practice,Esaid Md. Monowar Hossain.

Australian High Commissioner to Bangladesh, Mr Douglas Foskett said Australia was pleased to provide the scholarships which will assist Bangladesh to develop its human resource capacity, particularly in the important sector of disaster risk management.


Indian Sisters Find Varied Career Options in Robotics/Mechatronics Course

26 April 2006

Aakanksha and Abhiruchi at workEngineering is often seen as a male-dominated field, but not for the Chhikara sisters, both studying a robotics/mechatronics course at Swinburne University.

Aakanksha and Abhiruchi (right) have been inspired by their father, who designed one of the first mechanical brick plants in India, in their hometown of Haryana.

Aakanksha, in her final year of studies, worked with her father to design a new brick-cutting system and has already had international experience working for Bosch in Germany as part of a six-month industry placement.

The experience made her realise that technical skills are just part of the equation in engineering. “Project and people management skills are very important. Being able to communicate what is required in a project and lead a team is an important part of the job.

“The placement opportunity was one of the reasons I chose Swinburne. As an international student I had to do lots of research and as it's such a big decision, it's important to compare every university on its merits, and find out about what students have to say about it,” she said.

First year student Abhiruchi really enjoys the emphasis on teamwork and problem solving in her course. “It's very practical and from day one you are working on applying the theory you learn into practice.”

Aakanksha says the course has opened her eyes to how diverse the robotics/mechatronics field really is with robotic prosthetics used widely in medical research.

While the majority of robots have been used in manufacturing, a recent trend has seen robots used in a variety of applications including space and underwater exploration, medicine and a wide range of service industries.

“Robotics is a very creative and dynamic field of engineering and there is a lot of scope in terms of career opportunities.”


Schooling for Dependents of Post-Graduate Research Students

13 December 2005

Victorian Government Minister Lynne Kosky has announced that dependents of international post-graduate research students at Swinburne University of Technology and other Victorian universities will receive full exemption from tuition fees in government primary and secondary schools from 1 January 2006.

The exemption has been published in Ministerial Order No. 28 relating to the fees and charges payable in respect of international students enrolled in Government schools in 2006.

The exemption will apply to international students with a visa subclass 574 issued on or after 1 July 2004. Current students will be entitled to the exemption from 1 January next year.

There is no restriction on the number of dependents.

The exemption does not apply retrospectively (that is, no refunds can be made for tuition that took place prior to 1 January 2006).

It applies only for the duration of the 574 visa, so if a student's visa class changes, they may be required to pay tuition fees for their dependents.

Further information about Postgraduate Research at Swinburne

 


Last Updated: EST | Maintained by: Ruth Pring (rpring@swin.edu.au) | Authorised by: Jeffrey Smart (jsmart@swin.edu.au) | Inquiry in Japanese (jp@swinburne-university.com) Japanese site Maintained by:JapanDesk.